Kitap hakkında: 2000 / “Doğum Gününe Mektuplar” kitabı, nadir istisnalar dışında, ücretsiz olarak yazılmış 88 şiirden oluşur ayet ve yirminci yüzyılın en ünlü edebiyat çiftlerinden biri olan Ted Hughes ve Sylvia Plath'ın ilişkisinin kronolojik bir kroniğidir. Kitap bir fotoğraf albümünü andırır ve her sayfasında bir fotoğraf bulunur: Hughes ve Plath düğünde. Paris'te elbiseler - arka planda Champs Elysees; ABD'de okyanus kıyısında; Plath, Willow Caddesi'ndeki bir evin verandasında Chaucer'ı okuyor; (Çevirmenin önsözünden.) Okuyucuya iki şiirin çevirisi sunulur: "Aydınlatma" ve "Rugby Sokağı", 18".